1
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena
y Sol, dirigida por Pedro García Blanco
Rocío Arias Soto
Universidad Técnica Nacional, Costa Rica
rariass@utn.ac.cr
Vivencia de una espectadora
Contextualización
Esta obra de teatro fue desplegada el 20 de mayo del año 2023 en la Casa de
la Cultura de Puntarenas, en esta fecha se dio una de sus presentaciones.
Además, es importante señalar que esta obra fue creada y actualizada con el
propósito de fusionar el Teatro y la Danza que realiza el grupo cultural Arena
y Sol de la Sede del Pacífico en una sola pieza artística.
2
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
Cabe señalar, que Pedro muere de forma inesperada, el 15 de junio, tres
semanas después de ese día en que las personas actoras le dedicaron este
estreno a su persona, dedicación que estuvo llena de amor, tal como se podía
sentir y observar desde el público.
Evidentemente, antes de esto hablé con Pedro acerca de que me gustaría
hacer un artículo reflexivo al respecto, dado la impresión tan positiva que tuve
de la vivencia, ante lo cual él estuvo de acuerdo y dijo que le encantaba la
propuesta, por esto coordinamos su divulgación con la Revista Arjé en la que
se daría su publicación.
A continuación, se esbozan sentires, perspectivas y vivencias de una persona
espectadora, que pudo deleitarse con la puesta en escena de esta encantadora
obra y que con gran emoción recuerda el legado de nuestro querido maestro
Pedro.
Reflexión y vivencia de una espectadora de esta presentación
Desde mi experiencia como amiga de Pedro y como una emotiva participante
de su valiosa producción teatral, me da gusto narrar mi itinerario por este
evento cultural, a saber:
1. Con Pedro me unió el cariño y la admiración por su talento y por la forma
en que honró su carrera profesional de Teatro, y su especial sensibilidad y
capacidad empática. Me unió también el amor a Puntarenas lugar en que
nacieron tanto él como mi madre, hija de Romeo y Julieta quienes cuando se
casaron migraron a ese lugar buscando un clima caliente para amortiguar el
padecimiento de asma de mi abuelo. En mi caso, viviendo en San José atendí
3
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
su invitación para ver una de las obras bajo su dirección, que fue algo que
dichosamente concreté ese sábado 20 de mayo a las 6:00 p. m.
2. Mi esposo y yo llegamos temprano, Pedro estaba ahí desde horas antes,
y nos saludó con aquella bella sonrisa que lo caracterizaba, se mostró
incólume en todo momento, con esa seguridad y confianza que yace en el
maestro que se sabe preparado para el desenvolvimiento de su trabajo, en
este caso, una gran obra estaba por desplegarse.
3. Como preámbulo para entrar a la Casa de la Cultura de Puntarenas, se
podía ver el Banner de la UTN junto a Pedro recibiendo a los invitados, esto
fue algo tan grato que quedó grabado en mi memoria, la Universidad
recibiendo a tantas personas con sus recursos a la disposición de la
comunidad: talento, profesionalismo, humanidad, arte y cultura se entregaba
a cada una de las personas que iba llegando a tan enriquecido encuentro.
4. El pago no era material (así como de moneda costarricense), sino más
bien la presencia y la sinergia de todos los presentes, cuarenta personas
estudiantes que conformaban el elenco, sus profesores, personas de la
comunidad y familiares que venían algunos de muy lejos para continuar
brindándoles el apoyo incondicional a sus seres queridos, quienes son
estudiantes de la Universidad Técnica Nacional en la sede del Pacífico.
Por todo lo expuesto, llegado el momento y una vez realizada la tercera
llamada el Director García Blanco cede la palabra al Señor Manuel Alvarado,
Presidente de la Junta Administrativa de la Casa de la Cultura de Puntarenas,
quien hizo una amplia e interesante reseña histórica de las cantinas en ese
bello puerto del pacífico, indicando que además de ser un centro de discusión
política, deportiva y conversación variada de amigos, en algunos casos, eran
también prostíbulos de intercambio “amorosoen el que mediaba el pago de
dinero.
4
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
Después, se inicia de esta forma el espectáculo, pieza teatral basada en una
versión libre de la obra original de Ernesto Ortega "El Gamonal de la Cruz".
Texto de principios del Siglo XX del cual queda muy poco, por lo que esta
versión dirigida por Pedro García se actualiza, a partir de la creación y el
producto de una investigación que se hizo sobre las cantinas y personajes de
Puntarenas. También, comenta el director que se escogió el texto de Ernesto
Ortega, porque revela un tema muy juvenil como lo es la validación de las
relaciones maritales basadas en el amor y no en el dinero.
Además, que el público podría disfrutar de un espectáculo cómico con matices
dramáticos y cuyo tema es muy cercano ya que vivimos en una ciudad que
evoca un pasado lleno de romances y paseos frente al mar, al ritmo de boleros
y con la alegría del swing criollo(García, 29 mayo 2023).
El contexto de la obra se desenvuelve en una cantina en la que el nombre del
dueño es Rafael, un hombre viudo, amargado y encorvado, quien presionaba
a sus empleados hombres y mujeres, estas últimas quienes venden su cuerpo
para la producción económica, así mismo, don Rafael tiene una hija y en su
afán por el poder quiere que esta se case con un hombre rico, sin que medie
el amor necesariamente, ella se encuentra enamorada de otra persona y esto
es muy incómodo y le causa sufrimiento. Al final, don Rafael, a partir de las
palabras de la intervención de la mujer que cuida a su hija, contacta con el
amor hacia su esposa muerta y recapacita sobre la importancia que la hija de
ambos tenga la oportunidad de ser feliz con la persona que ella escoge y esto
hace resonancia en que la cantina de la cual es dueño, para que rectifique su
dinámica y así las personas puedan rescatar el amor y el formar familias en
5
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
ambientes saludables y armónicos, lo que concuerda con los lugares de baile
que existían en Puntarenas allá por los años 50s de los que menciono algunos
de estos: El Caracol, Los Baños, el “Pliquiti”, lugares donde bailó mi madre,
por si lo recuerdan fue la hija de Romeo y Julieta, quienes administraban el
negocio de cantina y restaurante que tenían en el Puerto en aquella época.
Lo anterior, se presenta bajo un despliegue artístico estéticamente hermoso,
lleno de colorido con movimientos fluidos y constantes, así como un vestuario
tan acorde que al público nos permitió ubicarnos en aquella época, sumergidos
en un ambiente de encuentro, de romance, de baile, de danza, y apreciando
la energía de los jóvenes actores quienes se encontraban sumergidos en la
obra, y en lo que cabe mencionar que estas personas actoras son estudiantes
de la UTN que realizan la labor teatral y dancística, como parte de su beca de
estudio.
De acuerdo con su director, la mayoría no tenía experiencia en teatro y se
tuvo que hacer un proceso de formación actoral, a partir del montaje que
tomó aproximadamente dos meses, con sesiones de 5 horas una vez por
semana. Sin duda alguna, por lo que se pudo notar en su talento y entrega,
esto tuvo grandes alcances.
En palabras de Pedro García (2023), se destaca lo siguiente:
El arte es una forma de motivación hacia el sentimiento y el
pensamiento reflexivo y crítico, pero a la misma vez con complacencia
estética. De ahí la importancia del arte teatral al ser recreativo con una
calidad actoral y un tema tan sensible como lo es el amor, como este
6
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
puede surgir en los lugares menos pensados y entre todo tipo de
personas (García, 2023).
Como se puede observar, la presentación de esta obra de teatro es una
oportunidad de reflexión sociológica sobre las experiencias de los jóvenes
universitarios participantes, que además de su talento actoral, se nota la
influencia de sus familias y comunidades en su vida, así como, el apoyo del
cuerpo docente de la Universidad en que se encuentran formándose. Lo
anterior, es decir, la inclusión de personas de diferentes carreras académicas
agrega diversidad y muestra cómo la educación puede ser un factor clave en
la movilidad social.
El director de teatro lleno de empatía y amor, además de su formación
académica, se constituye en ser un guía importante en el proceso de explorar
las experiencias de los personajes y de transmitir el mensaje central de la
obra. Además, se nota como su perspectiva y conocimientos han ayudado a
los jóvenes actores a dar vida a los personajes de una manera auténtica y
significativa.
Así mismo, en este espacio es importante destacar que al Sr. Leopoldo
Espinoza Corrales quien es profesor de danza en nuestra Universidad en la
Sede el Pacífico y director general del grupo Arena y Sol, en esta obra él fue
quien montó la parte coreográfica, o sea, toda lo asociado con danza y
vestuario. Por lo que, el Sr García se encargó de la parte de teatro y el Sr.
Espinoza de la parte de danza, como pueden ver el grupo Arena y Sol tiene
dos secciones, danza y teatro. Ambas personas, en este caso, realizaron un
7
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
trabajo colaborativo en el que se podría decir fungieron como codirectores
cada uno en su propia disciplina.
Esta combinación de danza, baile e historia de la cantina en este puerto de
Costa Rica, dirigidos de forma sensible y en concordancia de estos dos
destacados profesionales, añade elementos culturales y artísticos que
enriquecen la obra, de ahí que estas expresiones artísticas pueden
proporcionar un contexto emocional y visual para las experiencias de los
personajes y permitir al público conectar de manera más profunda con la
historia.
8
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
En mi caso personal, esta obra de teatro se constituyó en un espacio de
reflexión sociológica poderoso y conmovedor, que destacó la importancia de
la empatía, el amor y el encuentro social dentro del marco de la formación
académica en la vida de estos jóvenes universitarios, los cuales para salir
adelante y ayudarse en su condición económica optan por la beca
universitaria, lo que demuestra un esfuerzo para continuar con sus estudios.
Si bien es cierto, lo que se acaba de describir, parte de una decisión y actitud
individual en cada uno de estas personas jóvenes, el contexto permite
interconexiones complejas en el que se unen el valor y el esfuerzo de los
padres, la Universidad pública, la comunidad en que se ubica su centro de
estudios, así como la Nación-país que cobija todos estos elementos, y quizás
lo más valioso de destacar es la mística en que estas personas estudiantes
son acompañados por sus “maestros” académicos universitarios, con el apoyo
de cada funcionario alrededor de esto.
9
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
Por lo anterior, a través de la combinación de diferentes formas artísticas y la
exploración del tema tratado, la obra puede fomentar la comprensión y la
empatía entre los actores y el público, y abrir un diálogo significativo sobre
las realidades sociales, filosóficas, económicas y culturales que moldean
nuestras vidas.
Como, por ejemplo, el papel de la educación en la promoción de la igualdad
de oportunidades, el acceso a la formación y su impacto en la sociedad. Las
barreras que muchas veces se enfrentan para lograr una educación superior
y cómo se pueden superar, de manera que este contexto de la presentación
de esta obra de teatro y todo lo que gira a su alrededor es una muestra de la
búsqueda de soluciones para promover una sociedad más justa e inclusiva.
Todo lo socializado fue visto desde la expresión cultural y artística de esta
comunidad de jóvenes. Con esto, puede explorarse el cómo la participación
en la obra y la creación conjunta de la misma fortalecen los vínculos sociales,
asimismo, promueven la autoexpresión y la identidad cultural. También, se
pueden analizar las formas en que la obra refleja los valores, las creencias y
las tradiciones de la comunidad, y cómo estos elementos se ven influenciados
por el entorno social y económico.
En general, la obra de teatro La Cantina de don Rafael puesta en escena bajo
la dirección del docente Pedro García Blando de la UTN Sede del Pacífico en
mayo 2023, con estas personas jóvenes provenientes de zonas rurales de
nuestro país, quienes se encuentran coparticipando en un programa
institucional de que les permite contar con una beca de estudio en el que a su
vez fortalecen su capacidad de interacción social en un contexto artístico y
cultural que los dota de un espacio en el que pueden desarrollar habilidades
10
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
artísticas y más aún vivir su propia transformación personal, a partir de la
representación de los personajes que han actuado y del aprendizaje integral
que favorece su participación en este tipo de encuentro socio-cultural con
excelentes maestros y, ante todo, personas de muy alta calidad humana.
Lo anterior, se constituye en un escenario propicio para reflexionar sobre
cuestiones fundamentales de la educación, la sociedad, la cultura y la
economía. Estas reflexiones pueden ayudar a generar conciencia, promover
el diálogo, fortalecer y buscar soluciones que beneficien tanto a los
participantes como a la comunidad en su conjunto.
Con gran acierto, el maestro García (2023) asevera lo siguiente:
Para mí, el arte es una expresión humana con una carga simbólica que
nos lleva a la reflexión y que puede motivarnos al cambio social, al
respeto, a la identificación regional y nacional, así como seguir
creyendo. Hoy en tiempos de tanta violencia y con sectores sociales
11
Revista Arjé: Mediación Pedagógica a través de la divulgación y la ciencia
E-ISSN:2215-5538, Vol. 6, N. º1, enero a julio, 2023
Sección Especial
Arias, R. (2023). La cantina de don Rafael, obra de teatro del Grupo Arena y
Sol, dirigida por Pedro García Blanco.
donde se menosprecia la sensibilidad, "La Cantina de don Rafael" nos
deja grandes lecciones: saber perdonar, amar sin intereses económicos
y la importancia de la familia y las amistades, como una red de apoyo
para que nuestra vida sea mucho más significativa (García 2023).
Gracias Pedro por darnos tanto. Siempre estarás en nuestros
corazones.