8
Yulök Revista de Innovación Académica, ISSN 2215-5147, Vol. 6, N.º 1
Enero-Junio 2022, pp. 8-9
Editorial
La nueva edición de Yulök Revista de Innovación Acadé-
mica de la Universidad Técnica Nacional evidencia dar
un salto cualitativo en la periodicidad de esta publicación
científica. Durante los primeros dos años (2017-2018) se
realizó un número anual y, a partir del 2019 se logró su
consolidación de forma semestral divulgándose durante
los meses de junio y diciembre (2019, 2020 y 2021). A
partir de este año 2022 inicia la publicación en enero y
junio, atendiendo de esta forma, uno de los criterios de
calidad de las revistas digitales.
También, enaltece este significativo logro, haber alcanza-
do por segunda ocasión, la indexación por parte de LA-
TINDEX, como señal de las buenas prácticas editoriales.
Esto confirma la evolución que se ha tenido a lo largo
de estos cinco años de creación de este proyecto estraté-
gico institucional. El camino ha sido retador, la Red de
Innovación Académica, con el soporte de la Rectoría y
la Vicerrectoría de Extensión y Acción Social (VEAS),
ha logrado gestionar esta iniciativa con gran responsabi-
lidad, disciplina y visión de futuro. Se suma a este esfuer-
zo, la colaboración destacada de las demás Vicerrectorías
(especialmente la de Investigación y Transferencia y la de
Docencia) y de la Editorial de la UTN.
Así, esta primera revista científica de la UTN, en con-
cordancia con su nombre “Yulök” que en lengua bribrí
significa “búsqueda”, se ha esmerado en la indagación y
cultivo de nuevas estrategias y mecanismos que nutran
la generación y transferencia de conocimiento teórico y
aplicado, en el ámbito de la innovación y el emprendi-
miento. Este elemento diferenciador conlleva un esfuerzo
adicional para las personas autoras y evaluadoras de cada
edición, en el sentido de visibilizar y reconocer el com-
ponente novedoso que ofrece cada artículo, a partir de
una investigación rigurosa y una discusión crítica de los
hallazgos que se presentan.
Da la bienvenida a esta edición, la obra pictórica “Armo-
nía en juego”, de Adriana Ruiz Marchini, talentosa em-
prendedora y artista nacional. Su trabajo invita mediante
la conjugación de planos, ángulos y colores a generar una
interpretación visual, que abre nuevas perspectivas a la
creación y exploración del ser humano en su cotidianei-
dad.
De seguido, se presentan dos artículos de investigación,
el primero “Análisis prospectivo sobre trabajo informal,
venta ambulante y seguridad social en San José, C.R.
para el período 2020-2025, escrito por Daniela Herrera
Rodríguez de la Universidad de Costa Rica (UCR) y, un
segundo artículo “Asociatividad empresarial como al-
ternativa para el éxito competitivo de las MIPYMES en
Costa Rica” de Carlos Salas León, actual Vicerrector de
la VEAS de la UTN. Estas personas autoras abordan te-
máticas interesantes con metodologías novedosas y resul-
tados que invitan a reorientar políticas administrativas y
económicas que contribuyan a mejorar el bienestar social
y el desarrollo empresarial de las PYMES.
Seguidamente, la persona lectora podrá encontrar dos
estudios de caso, por una parte, el artículo titulado
“El Equipo Asesor Ambiental y la gestión ambiental en
la Sede Interuniversitaria a través del Programa Galar-
dón Ambiental” realizado por Yanina Ruiz Siles y Enri-
que Martín Acuña Acosta, una y otro investigadores de
la Universidad Costa Rica, el segundo estudio de caso
nombrado “Microcápsulas matemáticas: una experiencia
en las clases de matemáticas del Colegio Científico Cos-
tarricense de la Sede Puntarenas” elaborado por Edward
Parra Salazar afiliado a la Universidad Costa Rica y de
la Universidad Técnica Nacional. Estas experiencias in-
vestigativas muestran los beneficios que generan la apli-
cación de buenas prácticas, tanto en el área de la gestión
ambiental como en la dinámica de los procesos de apren-
dizaje matemático.
Asimismo, en esta edición se incluye un ensayo académi-
co de don Manuel Araya-Incera, miembro de la Academia
Morista Costarricense, el cual recoge con profundidad y
brillantez el legado innovador de don Manuel Carranza
Vargas y la pintura histórica en Costa Rica, inspirado en
la disertación de la presentación Vol.5, Núm.2 de Yulök,
en diciembre del 2021; ocasión para la cual, la pintura
“El taller de imprenta”, ilustró la portada de aquella edi-
ción.
Finaliza este número la contribución de Roberto Hun-
ter-Torrealba con la recensión del libro “Cómo transfor-
mar ideas en productos en estos tiempos”. Esta obra del
autor Jules Pierri publicada por la Editorial Mc Graw Hill
ofrece una guía para quienes asumen emprender y for-
Editorial
María del Pilar Zeledón Ruiz
Directora de Yulök Revista de Innovación Académica
Universidad Técnica Nacional
9
YYulök Revista de Innovación Académica, ISSN 2215-5147, Vol. 6, N.º 1
Enero-Junio 2022, pp. 8-9
Editorial
talecer su empresa; así como anima al desarrollo de una
serie de competencias que generen productos para satis-
facer las necesidades de los clientes y de los potenciales
usuarios.
De esta manera, esperamos que los lectores de esta edi-
ción acojan cada uno de los artículos con sumo interés
y deriven nuevos aprendizajes teóricos, metodológicos y
prácticos que nutran su acervo científico y profesional.
Esta riqueza de saberes y perspectivas despiertan ideas y
oportunidades para el fortalecimiento de la innovación y
el emprendimiento en sus distintas disciplinas y áreas de
conocimiento. Sin duda, las publicaciones científicas son
legados de la humanidad que visibilizan talentos, compar-
ten hallazgos y abren surcos para transformar y mejorar.
Deseamos que Yulök Revista de Innovación Académica
continúe aportando a esta noble y trascendental tarea.
