Produção de abacaxi e visões de regeneração: contrastando paradigmas (agro)culturais na Costa Rica
DOI:
https://doi.org/10.47633/2jxkvr72Palavras-chave:
Abacaxi, Agricultura Regenerativa, Costa Rica, Paradigma, Regeneração, SustentabilidadeResumo
Em um momento em que os desenvolvimentos agrícolas têm levado à transgressão de múltiplos limites planetários — como as mudanças climáticas e a perda de biodiversidade —, transformações profundas no setor agrícola são urgentemente necessárias. Ao mesmo tempo, esses mesmos desenvolvimentos colocaram em risco os meios de subsistência de muitos agricultores em todo o mundo. No contexto da Costa Rica, o “Desarrollo Sostenible a la Tica” remete aos setores “verdes” pelos quais o país é amplamente conhecido, mas esse paradigma também gerou uma ruptura marcante entre a imagem verde transmitida (“excepcionalismo verde”) e os modos de vida socioecológicos reais de muitas comunidades rurais e o estado das paisagens. No entanto, esse não é o único paradigma de desenvolvimento sustentável presente no país. O Desenvolvimento Regenerativo, um termo usado principalmente no contexto da Agricultura Regenerativa, oferece uma visão alternativa para os futuros da Costa Rica, abrangendo tanto a produção agrícola quanto a cultura de modo geral.
A partir das histórias compartilhadas por um grupo diverso de costarriquenhos entrevistados sobre sistemas alimentares sustentáveis e Desenvolvimento Regenerativo, traçamos um retrato multifacetado da regeneração que inclui práticas agrícolas, bem como dimensões socioculturais e relacionais. Reconhecendo o poder dos paradigmas como estruturas importantes para as crenças e decisões das pessoas em tempos de grande incerteza, comparamos o paradigma do “Desarrollo Regenerativo” com o do “Desarrollo Sostenible a la Tica”. Ao colocar esses dois paradigmas em diálogo, delineamos suas semelhanças e diferenças para, por fim, discutir possíveis caminhos a seguir: há espaço para uma (re)conciliação e construção de pontes entre perspectivas, ou as discrepâncias entre eles são grandes demais, apontando para um abismo intransponível e a necessidade de repensar fundamentalmente a narrativa de desenvolvimento sustentável atualmente promovida pelo “Desarrollo Sostenible a la Tica”? E quais seriam as implicações potenciais para uma produção sustentável de abacaxi?
Downloads
Referências
Burns, E. A. (2020). Thinking sociologically about regenerative agriculture. New Zealand Sociology, 35(2), 189–213.
Campbell, B. M., Beare, D. J., Bennett, E. M., Hall-Spencer, J. M., Ingram, J. S., Jaramillo, F., ... & Shindell, D. (2017). Agriculture production as a major driver of the Earth system exceeding planetary boundaries. Ecology and society, 22(4).
Costa Rica Regenerativa. (2021). Agricultura Regenerativa. Retrieved January 20, 2024, from https://www.costaricaregenerativa.org/agriculturaregenerativa
Cuadrado-Quesada, G. (2020). Realising the Human Right to Water in Costa Rica through Social Movements. Utrecht Law Review, 16(2), 96–109. https://doi.org/10.36633/ulr.561
EJAtlas. (2020). Plantaciones de piña en el humedal Térraba Sierpe, Costa Rica. https://ejatlas.org/conflict/pineapples-expansion-in-the-terraba-sierpe-wetland-costa-rica
European Alliance for Regenerative Agriculture (EARA). (2024). Towards a farmer-centric CAP rooted in Agroecosystem health. EARA. https://eara.farm/
Fischer, J., Farny, S., Abson, D. J., Zuin Zeidler, V., von Salisch, M., Schaltegger, S., ... & Kümmerer, K. (2024). Mainstreaming regenerative dynamics for sustainability. Nature Sustainability, 7(8), 964-972.
Halbe, J., & Janssen, C. (2023). Cross-cultural visions to explore pathways towards convergent development between the Global South and Global North. Unpublished manuscript. Osnabrück: Institute of Geography and Institute of Environmental Systems Research, Osnabrück University.
Halbe, J., Pahl-Wostl, C., Sendzimir, J., & Adamowski, J. (2013). Towards adaptive and integrated management paradigms to meet the challenges of water governance. Water Science and Technology, 67(11), 2651–2660. https://doi.org/10.2166/wst.2013.146
Humbert, F., & Braßel, F. (2016). Süße Früchte, bittere Wahrheit. Die Mitverantwortung deutscher Supermärkte für menschenunwürdige Zustände in der Ananas- und Bananenproduktion in Costa Rica und Ecuador. Oxfam Deutschland. Retrieved November 20, 2022, from http://web.archive.org/web/20250404192810/https://www.oxfam.de/system/files/20150530-oxfam-suesse-fruechte-bittere-wahrheit.pdf
León Araya, A. (2021). Agrarian extractivism and sustainable development: The politics of pineapple expansion in Costa Rica. In B. M. McKay, A. Alonso-Fradejas, & A. Ezquerro-Cañete (Eds.), Agrarian Extractivism in Latin America (pp. 99–116). Routledge.
Müller Castro, E. (2022). Regeneración, la esperanza para co-crear un futuro próspero y abuendante a favor de la vida. Revista REGENERATIO, 1(1), 7–13. https://doi.org/10.55924/ucireg.v1i1.13
Nygren, A. (1998). Environment as Discourse: Searching for Sustainable Development in Costa Rica. Environmental Values, 7(2), 201–222. https://doi.org/10.3197/096327198129341546
Paech, N. (2009). Grundzüge einer Postwachstumsökonomie. Postwachstumsoekonomie. http://www.postwachstumsoekonomie.de/material/grundzuege/
Pahl-Wostl, C., Jeffrey, P., Isendahl, N., & Brugnach, M. (2011). Maturing the New Water Management Paradigm: Progressing from Aspiration to Practice. Water Resources Management, 25(3), 837–856. https://doi.org/10.1007/s11269-010-9729-2
Pascual, U., Balvanera, P., Díaz, S., Pataki, G., Roth, E., Stenseke, M., ... & Yagi, N. (2017). Valuing nature’s contributions to people: the IPBES approach. Current opinion in environmental sustainability, 26, 7-16.
Pereira, L. M., Davies, K. K., den Belder, E., Ferrier, S., Karlsson-Vinkhuyzen, S., Kim, H., Kuiper, J. J., Okayasu, S., Palomo, M. G., Pereira, H. M., Peterson, G., Sathyapalan, J., Schoolenberg, M., Alkemade, R., Carvalho Ribeiro, S., Greenaway, A., Hauck, J., King, N., Lazarova, T., … Lundquist, C. J. (2020). Developing multiscale and integrative nature–people scenarios using the Nature Futures Framework. People and Nature, 2(4), 1172–1195. https://doi.org/10.1002/pan3.10146
Petschow, U., aus dem Moore, N., Pissarskoi, E., Korfhage, T., Lange, S., Schoofs, A., Hofmann, D., & Ott, H. (2018). Gesellschaftliches Wohlergehen innerhalb planetarer Grenzen: Der Ansatz einer vorsorgeorientierten Postwachstumsposition (No. UBA-Texte 89/2018). Umwelt Bundesamt. https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/1410/publikationen/uba_texte_89_2018_vorsorgeorientierte_postwachstumsposition_zusammenfassung.pdf
Richardson, K., Steffen, W., Lucht, W., Bendtsen, J., Cornell, S. E., Donges, J. F., ... & Rockström, J. (2023). Earth beyond six of nine planetary boundaries. Science advances, 9(37), eadh2458.
Schreefel, L., Schulte, R. P. O., de Boer, I. J. M., Schrijver, A. P., & van Zanten, H. H. E. (2020). Regenerative agriculture – the soil is the base. Global Food Security, 26, 100404. https://doi.org/10.1016/j.gfs.2020.100404
Therond, O., Duru, M., Roger-Estrade, J., & Richard, G. (2017). A new analytical framework of farming system and agriculture model diversities. A review. Agronomy for Sustainable Development, 37(3), 21. https://doi.org/10.1007/s13593-017-0429-7
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Luana Schwarz, Carolin Janssen, Johannes Halbe

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Todos os artigos da Revista Académica Arjé são publicados sob a licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).
Isso significa que:
-
Atribuição: É necessário dar o devido crédito aos autores originais, incluir um link para a licença e indicar se foram feitas alterações.
-
NãoComercial: Não é permitido utilizar o material para fins comerciais.
-
CompartilhaIgual: Se a obra for transformada ou remixada, a versão derivada deve ser distribuída sob a mesma licença.
Mais informações em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt






